服務條款
1. 目的
本條款訂定 ETERNAXCODE(이터낙스코드,以下稱「營運者」)所提供之行動遊戲「剛出爐麵包保衛戰」(갓 구운 빵어전,Android・iOS,以下稱「本遊戲」)及遊戲內付費商品的使用條件。安裝或使用本遊戲即視為您已同意本條款。
2. 遊戲使用
- 本遊戲可免費下載,並可玩到最後,包括在沒有網路的情況下。
- 無需註冊帳號,進度僅儲存於您的裝置內。若您刪除遊戲或更換裝置,進度將無法延續,營運者也無法為您復原。
- 遊戲中的麵粉與爐灶裝飾僅限於遊戲內使用,不可兌換為現金或其他任何物品。
3. 廣告
本遊戲提供獎勵廣告,僅在您點選按鈕時才會播放(麵粉加倍、繼續挑戰)。您無需觀看任何廣告即可完成遊戲。廣告相關資訊的處理方式,請見隱私權政策。
4. 付費商品:黃金圍裙
- 內容:不看廣告即可立即取得原本觀看廣告可獲得的獎勵(麵粉加倍、繼續挑戰),並同時取得三種黃金爐灶裝飾(爐灶、火焰、煙霧)。不會改變任何麵包的戰力或任何關卡的難度。
- 為一次購買、永久保留的商品。在同一商店帳號下,您可於其他裝置透過「設定 › 關於 › 黃金圍裙 › 恢復購買」找回。
- 價格為購買畫面上顯示的商店價格(在大韓民國為 3,300 韓元),付款由 Google Play 處理。目前 iOS 版本不販售此商品。
- 付款完成後立即發放。若付款處於待處理狀態,將於商店完成付款後發放。
5. 撤回購買與退款
- 您可於購買後 7 天內申請撤回購買(退款)。
- 黃金圍裙為付款後立即發放的數位內容。若您已使用其優惠(未看廣告即領取獎勵,或套用了黃金裝飾),依《電子商務等消費者保護法》(전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한 법률)第17條第2項,撤回購買可能受到限制。購買前,購買畫面會先告知此事。
- 若商品未發放,或與顯示及廣告的內容不符,您可不受上述限制,於購買後 3 個月內,且於知悉該事實後 30 天內撤回購買。
- 付款與退款由商店處理。在 Google Play 上,您可於購買後 48 小時內直接向 Google Play 申請退款;之後請附上訂單編號與營運者聯絡,經確認後將透過 Google Play 辦理退款。退款後,黃金圍裙及其裝飾將被收回。
- 若未經法定代理人同意,未成年人自行付款,未成年人本人或法定代理人可取消該筆付款。營運者可要求提供可確認法定代理人身分的資料,並於確認後立即銷毀。
- 本條款的任何內容,均不限制您依所在國家法律所享有的消費者權利。
6. 使用者義務
您不得竄改本遊戲、以不正當方式取得付款或廣告獎勵,亦不得未經營運者許可,將本遊戲或其中的圖像、聲音、文字用於商業用途。
7. 遊戲的變更與終止
- 營運者可透過更新變更遊戲內容。對您不利的重大變更,我們會事先告知。
- 若須終止遊戲的販售(發行),我們將至少於 30 天前在商店頁面或本網站公告。已安裝的遊戲仍可在沒有網路的情況下繼續遊玩。
8. 責任限制
除非營運者有故意或重大過失,否則對於天災等營運者無法控制的事由,或商店、電信業者、裝置等所造成的損害,以及您裝置上的資料遺失,營運者不負賠償責任。本條款不限制法律所保障的消費者權利。
9. 條款變更
若本條款有所變更,我們會於生效前 7 天(對您不利的變更則為 30 天前)在本頁面公告。
10. 爭議解決
本條款以大韓民國法律為準據法,但不限制您所在國家的強制性消費者保護規定。如有任何爭議,請先與我們聯絡;若需訴訟,則由依《民事訴訟法》(민사소송법)有管轄權的法院審理。韓國境內的玩家亦可向韓國消費者院(https://www.kca.go.kr,1372(韓國境內))申請消費者權益救濟。
若本譯文與韓文原文的意思不一致,以韓文原文為準;但您所在國家法律所保障的消費者權利仍然適用。